top of page

ES. La piña o Anana (“fruta excelente “ en guaraní ) tiene su origen en el Sur América y en la épca colonial fue conocida como la fruta de la bienvenida y la hospitalidad indígena.
Este particular y desconocido fruto para occidente recibió su nombre gracias a su similitud con la textura y la forma de piñas provenientes del pino (semilla relacionada con la iconografía de la glándula pineal, uno de los órganos vestigiales más misterios, y alude a la capacidad del ser humano de ver más allá y llegar al conocimiento eterno ( el tercer ojo)). Durante las grandes travesías de los exploradores europeos su cultivo fué llevado por todo el continente e incluso traspasó fronteras.

Uno de los lugares donde más proliferaron las plantaciones de esta fruta tropical fue Filipinas. En varias zonas del archipiélago incluso se comenzó a fabrica tejidos con las hojas de la planta. Estas telas de gran belleza se convirtieron en símbolo de lujo, estatus social y calidad que todavía perdura actualmente y con el que se innova y se cran materiales tan novedosos como el

Pinchar para mas info

mood.jpg

EN. The pineapples or enanas (excellent fruit in Guarani) have their origin in South America and in the colonial epoch, they were known as welcome and hospitality native fruit.

These particular and stranger fruits for the west, received their name thanks their similar aspects with the pine  ( seed associated with the pineal gland iconography, one of the most mystery vestigial organ which has allusion  to the capacity human  to see beyond ( third eye)). During the long journeys of the  European explorers the pineapples farming was extended around  all the continent.

 

The Philippines was one of the places where  the pineapple cultivation was most extended. In some places of this archipelago even started to make a fabric with the leafs of the plant. these wonderful fabrics was became  in a luxury and social status symbol.  nowadays the fabrics make with the pineapple leafs is a  material with which innovate  and is created new materials as   the 

Click of more info

bottom of page